咏

咏史上·夔垂

宋代 · 陈普

作者古诗词

狠云华月丽衣裳。搏拊初登下凤凰。竹矢区区天亦爱，河图相伴到成康。

译文

浓云遮蔽了明亮的月光，衣裳却依然华丽。搏拊乐器初次演奏，凤凰随之降临。小小的竹矢连上天也喜爱，河图相伴着成康盛世。

注释

【狠云】疑为‘很云’之误，或指浓云、恶云，但无确证。【华月】明亮的月光。【丽衣裳】使衣裳华丽，或指月光照耀衣裳。【搏拊】古代乐器，即搏拊，一种打击乐器，用于雅乐。【初登】初次登台或登场。【下凤凰】使凤凰降临，或指演奏音乐引来凤凰。【竹矢】竹制的箭矢，或指乐器，但无确证。【区区】微小，此处指竹矢虽小。【天亦爱】上天也喜爱。【河图】古代传说中龙马背负的图，象征祥瑞。【相伴】相伴相随。【成康】西周成王和康王，史称成康之治，天下太平。

赏析

此诗为咏史诗，借夔和垂（或指乐官夔和垂）的典故，歌颂古代圣王时代的礼乐文明。诗中‘狠云华月’可能暗喻政治昏暗与文明光辉的对比，‘搏拊’‘竹矢’‘河图’等意象象征礼乐与祥瑞。末句‘相伴到成康’表达对太平盛世的向往。艺术上多用典故和象征，语言凝练。陈普为宋末元初理学家，此诗可能寄托了对故国文明的追忆与对现实的不满。【据推测】

宋代

作者简介 · 陈普

陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

查看陈普的全部作品 →

继续搜索

陈普的其他作品