咏史 其二 曹丕
宋代 · 陈普
作者 古诗词
侏儒一节足亡身,衰绖三年笑杀人。不逐猇亭天子便,龙舟何用到江滨。
译文
侏儒一句话就足以招致杀身之祸,服丧三年期间的笑声令人耻笑。不趁着猇亭之战的胜利乘势追击,龙舟又何必开到长江边呢?
注释
【侏儒一节足亡身】:《史记·滑稽列传》载,优旃是秦朝侏儒,曾以反语谏止秦始皇扩大苑囿。此处反用其意,谓侏儒一言可致杀身之祸,暗指曹丕因猜忌而诛杀功臣。【衰绖三年笑杀人】:《礼记·三年问》载,三年之丧为天下通丧。曹丕于父丧期间饮酒作乐,故云“笑杀人”。【不逐猇亭天子便】:猇亭,今湖北宜都北,夷陵之战(222年)刘备大败陆逊处。此句指曹丕未乘胜追击刘备。【龙舟何用到江滨】:龙舟,帝王所乘之船。江滨,指长江边。曹丕曾率水军至广陵(今江苏扬州),临江观兵,见波涛汹涌,叹曰:“嗟乎,固天所以限南北也!”遂还。
赏析
此诗咏史,讥讽魏文帝曹丕。首句用优旃典故,暗指曹丕猜忌诛杀功臣;次句直斥其父丧期间失礼。后两句以猇亭之战和临江观兵为例,批评曹丕战略失当:夷陵之战后不乘胜灭蜀,反而劳师动众临江炫耀,终无所成。全诗用典精当,对比鲜明,语言辛辣,体现了陈普作为宋遗民对曹魏政权的批判态度。据推测,此诗可能作于宋末元初,借古讽今,暗含对当权者的警示。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史 其二 曹丕》- 陈普 - 诗词大全
《咏史 其二 曹丕》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析