咏史下·卢怀慎
宋代 · 陈普
作者 古诗词
菜耳杯盘冷似水，开元天下缓如春。唐人不识调羹手，把作姚崇伴食人。
译文
野菜粗食的杯盘冷得像水一样，开元盛世天下和暖如春。唐人不懂得识别调羹的高手，竟把卢怀慎当作姚崇的陪食之人。
注释
【菜耳】即“菜耳”，指野菜，喻粗劣食物。 【杯盘冷似水】形容饮食简陋寒凉。 【开元天下】唐玄宗开元年间，史称“开元盛世”。 【调羹手】典出《尚书·说命》，殷高宗以“若作和羹，尔惟盐梅”喻宰相治国，后以“调羹”指宰相职责。 【姚崇伴食人】姚崇为开元名相，卢怀慎自认才能不及，遇事推让，时称“伴食宰相”。
赏析
此诗咏史，借卢怀慎之遭遇，讽喻世人识才之偏。首句以“菜耳杯盘冷似水”喻卢怀慎生活清贫，为官清廉；次句“开元天下缓如春”反衬其虽处盛世却未得重用。后两句直指时人误将卢怀慎视为姚崇的“伴食”配角，实则卢怀慎亦有“调羹”之才。陈普为宋末元初遗民，诗中暗含对当世埋没贤才的感慨。艺术上对比鲜明，用典贴切，语言冷峻。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·卢怀慎》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·卢怀慎》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析