咏史下·王猛

宋代 · 陈普

作者 古诗词
一奋冲天跨六州,生前天已怒旄头。开何有意容王猛,肯使鱼羊食不留。

译文

王猛一奋而起,跨越六州统一北方,但生前上天已对前秦发怒。苻坚为何有意容纳王猛,却肯让鲜卑人吞噬一切不留余地?

注释

【一奋冲天跨六州】指王猛辅佐苻坚统一北方,跨越六州之地。六州:泛指北方诸州。【天已怒旄头】旄头:星名,主胡人兴衰。此处指上天已对前秦(胡人政权)发怒。【开何有意容王猛】开:指苻坚,字永固,前秦君主。句意为苻坚为何有意容纳王猛。【肯使鱼羊食不留】鱼羊合为“鲜”字,暗指鲜卑族。食不留:指鲜卑人将前秦吞噬殆尽。此句预言苻坚容留鲜卑慕容氏导致亡国。

赏析

此诗咏史,借王猛与苻坚之事,批判苻坚不能听从王猛遗言,容留鲜卑慕容氏,终致淝水之战惨败、前秦覆灭。艺术上以“一奋冲天”赞王猛功业,以“天已怒旄头”暗示天命已去,末句“鱼羊食不留”用拆字法暗指鲜卑,含蓄而犀利。陈普为宋末元初理学家,借古讽今,可能暗含对南宋朝廷不能任用贤才、纵容外族的批评。【据推测】此诗作于宋亡前后,情感沉痛。
宋代

作者简介 · 陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《咏史下·王猛》- 陈普 - 诗词大全

《咏史下·王猛》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析