咏

咏史上·汉高帝八首

宋代 · 陈普

作者古诗词

金创可愈不容医，应念丁公相戹时。不赖西风吹楚卒，千龙万虎亦何为。

译文

刀剑创伤可以治愈却不允许医治，应该想到丁公当年放走刘邦时的困厄。如果不是依靠西风（计谋）吹散楚军士卒，即使有千龙万虎般的猛将又能做什么呢。

注释

【金创】：金属器械造成的创伤，即刀剑伤。【丁公】：指丁固，项羽部将，曾在彭城西追刘邦，刘邦以“两贤岂相戹”为由说服丁公放走他。后丁公投靠刘邦，刘邦为整肃军纪，将其斩首示众。【戹】：同“厄”，困厄、危难。【西风吹楚卒】：用典，指汉高祖刘邦用计谋（如四面楚歌）瓦解楚军士气。【千龙万虎】：比喻众多勇猛的将领或军队。

赏析

此诗咏汉高祖刘邦，借丁公之事批判刘邦的权谋与冷酷。首句以“金创可愈不容医”暗喻刘邦对功臣的猜忌与无情，次句点明丁公曾施恩于刘邦却终被诛杀。后两句以反问强调，刘邦的成功并非全靠武力，而是依赖计谋（如四面楚歌）和运气，讽刺其得天下实为侥幸。陈普作为宋遗民，借古讽今，可能暗含对宋代君主猜忌功臣的批评。艺术上，用典精炼，对比鲜明，语言含蓄而有力。

宋代

作者简介 · 陈普

陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

查看陈普的全部作品 →

继续搜索

陈普的其他作品