代寿德兴尹
宋代 · 陈普
作者 古诗词
尧冥五叶开元正，尧云五色辉紫清。渔歌樵唱乐宽政，今日公堂弥兕觥。江南春稚寒犹峭，东风先绿银峰草。银峰百草皆何私，邀得东风来独早。宽厚不复父母心，父母万寿儿愿深。老稚尽作斑衣舞，来听春风堂上琴。黄金台上凝虚𥩟，碧云为卷琴声去。要令四海皆阳春，不但银峰沐膏雨。区区祝公在此诗，寸草莫报春阳辉。秉钧暂借牛刀手，八荒开寿如尧时。
译文
尧帝的德化延续五世，宋朝开国正值太平；尧时的五色祥云辉映着朝廷。渔夫歌唱樵夫吟咏，为宽厚的政令而欢乐；今日公堂上，满斟着兕觥美酒。江南春寒料峭，东风却先吹绿了银峰上的草。银峰的百草并非有私心，只是邀得东风来得特别早。您宽厚仁爱，不亚于父母之心；父母长寿，儿女的祝愿深切。老人孩童都穿着彩衣起舞，来聆听春风中堂上的琴声。黄金台上凝聚着虚位以待的期望，碧云为琴声卷起，飘然而去。要使四海之内都如阳春般温暖，不仅银峰一地沐浴着恩泽。我在此诗中祝福您，寸草心难以报答春晖。您暂时借牛刀小试治理地方，愿天下开寿，如同尧帝之时。
注释
【尧冥五叶】尧冥：指尧帝的德化；五叶：五世，指宋代开国至当时已历五朝（太祖、太宗、真宗、仁宗、英宗？但英宗后尚有神宗等，或泛指五代君主）。【开元正】开国年号，指宋朝开国。【尧云五色】传说尧时祥云五色，象征太平。【紫清】天上，指朝廷。【弥兕觥】弥：满；兕觥：犀牛角制的酒杯，指宴饮。【银峰】地名，指德兴县（今江西德兴），因银山得名。【斑衣舞】用老莱子彩衣娱亲典故，指孝养父母。【黄金台】战国燕昭王筑台招贤，此处借指朝廷求贤。【秉钧】执掌国政，钧指陶钧，喻治国。【牛刀】用《论语》割鸡焉用牛刀，喻大材小用。【八荒】八方荒远之地。
赏析
此诗为祝寿诗，主题是颂扬德兴尹（县令）的德政，并祝愿其寿比尧时。艺术上多用典故和比喻，如“尧冥五叶”喻宋室太平，“尧云五色”喻祥瑞，“斑衣舞”喻孝道，“黄金台”喻求贤。情感表达真挚，以“寸草莫报春阳辉”自谦，又以“八荒开寿如尧时”升华，寄望天下太平。据推测，陈普为宋末元初人，此诗可能作于南宋后期，借祝寿表达对清明政治的向往。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《代寿德兴尹》- 陈普 - 诗词大全
《代寿德兴尹》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析