咏史下·司马温公
宋代 · 陈普
作者 古诗词
步趋坐立若山河,盛德华夷共咏歌。议论偏颇真可怪,阿瞒高帝彧萧何。
译文
司马温公的举止仪态如同山河般庄重,他的高尚品德受到天下人的歌颂。但他对历史人物的评论有失公允,实在令人奇怪,比如对曹操、刘邦、荀彧、萧何的评价。
注释
【步趋坐立若山河】形容司马光(温公)的举止仪态庄重如山,行动如河,有威仪。 【盛德华夷共咏歌】盛德:高尚的品德。华夷:华夏和四夷,指天下。咏歌:歌颂。 【议论偏颇真可怪】议论偏颇:指司马光在历史评论上有失公允。真可怪:确实令人奇怪。 【阿瞒高帝彧萧何】阿瞒:曹操小名。高帝:汉高祖刘邦。彧:荀彧,曹操谋士。萧何:汉初丞相。此句指司马光在《资治通鉴》中评价曹操、刘邦、荀彧、萧何等人时,观点偏颇。
赏析
此诗为陈普《咏史下》组诗之一,咏司马光。前两句赞其德行与声望,后两句批评其史论偏颇。陈普为宋末元初理学家,尊崇正统,故对司马光在《资治通鉴》中评价曹操、刘邦等人物时未严格遵循儒家正统观念表示不满。诗作对比鲜明,先扬后抑,表达对历史评价的思考。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·司马温公》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·司马温公》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析