野步十首
宋代 · 陈普
作者 古诗词
木叶西风古道，稻花北垅新田。流水美人何处，夕阳荒草连天。
译文
秋风吹落树叶，吹拂着古老的道路；北边田埂上的稻田里，稻花正开。流水潺潺，心中的美人在何处？夕阳下，荒草无边，与天相连。
注释
【木叶】：树叶。 【西风】：秋风。 【古道】：古老的道路。 【稻花】：水稻的花。 【北垅】：北边的田埂。垅，同“垄”，田埂。 【新田】：新开垦的田地。 【流水美人】：化用“所谓伊人，在水一方”之意，指思念的人或理想。 【夕阳荒草连天】：夕阳下荒草与天相接，形容荒凉辽阔。
赏析
此诗为陈普《野步十首》之一，描写秋日野外漫步所见之景。前两句以“木叶西风”“稻花北垅”点明季节与田园风光，后两句“流水美人”化用《诗经》典故，寄托对理想或故人的思念，而“夕阳荒草”则渲染出苍茫寂寥的意境。全诗语言简练，意象清冷，寓情于景，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。陈普为宋末元初遗民，诗中可能隐含故国之思。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《野步十首》- 陈普 - 诗词大全
《野步十首》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析