玉女蜂
宋代 · 陈普
作者 古诗词
暮暮朝朝此水头，却无雨怨与云愁。我仪何事堂堂去，极目天涯双鬓秋。
译文
日日夜夜在这水边，却没有雨怨和云愁。我的仪容为何堂堂离去？放眼远望天边，双鬓已如秋霜。
注释
【玉女蜂】：山峰名，具体地点不详，可能为福建武夷山玉女峰，但“蜂”字疑为“峰”之误。 【暮暮朝朝】：语出宋玉《高唐赋》“旦为朝云，暮为行雨”，此处化用，指日日夜夜。 【此水头】：指水流源头或水边。 【雨怨与云愁】：化用巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”典故，指男女欢爱之情。 【我仪】：我的仪容、风范。一说“仪”通“宜”，指适宜之事。 【堂堂去】：堂堂正正地离去，或指光明正大地离开。 【极目天涯】：放眼远望天边。 【双鬓秋】：双鬓斑白如秋霜，指年老。
赏析
此诗以玉女峰为题，借景抒怀。首句“暮暮朝朝此水头”化用巫山神女典故，暗示玉女峰本应如神女般有云雨之情，但次句“却无雨怨与云愁”反其意，言其无情无怨，实为诗人自况。后两句“我仪何事堂堂去，极目天涯双鬓秋”直抒胸臆，表达年华老去、壮志未酬的感慨。诗人陈普为宋末元初遗民，【据推测】此诗可能作于宋亡之后，借玉女峰之无情反衬自身之有情，以“双鬓秋”暗喻故国之思与身世之悲。艺术手法上，用典而不显晦涩，对比鲜明，情感深沉。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《玉女蜂》- 陈普 - 诗词大全
《玉女蜂》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析