乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公
宋代 · 陈普
作者 古诗词
东家丘蓄缘何息,百里奚牛为底肥。自得三人虽损一,此心到处物无违。
译文
东家孔子的才德为何被埋没?百里奚喂养的牛为何那样肥?虽然三人同行少了一人,但此心所到之处与万物无违。
注释
【东家丘】指孔子,典出《孔子家语》,孔子西邻有愚夫,不知孔子为圣人,称之为“东家丘”。此处借指有才德而不被赏识的人。【蓄】积聚,此处指才德积聚。【缘何息】为何停止,指不被任用。【百里奚】春秋时秦国大夫,原为虞国大夫,后沦为奴隶,秦穆公以五张羊皮赎之,任以国政,助秦称霸。【牛为底肥】指百里奚曾饲牛,牛肥而主不知其才。此处反用其意,问牛为何肥,暗喻贤才未被重用。【三人虽损一】化用《论语》“三人行,必有我师焉”,此处指虽少一人,但己心自足。【物无违】与万物无违,即顺应自然。
赏析
此诗为陈普在南宋灭亡后所作,借古讽今,表达对贤才不被重用的愤懑。首句用孔子典故,次句用百里奚典故,形成对比:孔子有德而无人识,百里奚有才而沦为饲牛。后两句转折,以“三人虽损一”暗指自己虽孤独,但内心坚守道义,与自然合一。全诗用典贴切,语言简练,情感深沉,体现了遗民诗人的孤傲与坚守。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》- 陈普 - 诗词大全
《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析