咏史上·伏生

宋代 · 陈普

作者 古诗词
撑肠拄肚总聱牙,汉室龙兴发乍华。掌故不来光影暮,尚书再火伏生家。

译文

满腹经纶却总觉文字艰深难读,汉朝建立文化初兴如花绽放。掌管典籍的官员不来时光已晚,伏生家中《尚书》再次遭遇火灾。

注释

【伏生】西汉经学家,曾保存《尚书》并传授于后世。【撑肠拄肚】形容饱学,此处指伏生所藏《尚书》文字艰深。【聱牙】指文辞艰涩难读。【汉室龙兴】指汉朝建立,龙兴喻帝王兴起。【发乍华】指汉初文化初兴,乍华意为刚刚繁荣。【掌故】指熟悉历史典章制度的官员。【光影暮】喻时光流逝,暮年。【尚书再火】指秦始皇焚书后,《尚书》再次遭遇火灾。据《史记》,伏生曾将《尚书》藏于壁中,后遭兵火,损失部分。

赏析

此诗咏史,借伏生事慨叹文化传承之艰难。首句以“撑肠拄肚”与“聱牙”对比,突出经典深奥与学者苦辛。次句“汉室龙兴发乍华”点明时代背景,暗含对汉初文化复兴的期待。后两句转折,“掌故不来”喻朝廷未及时重视文献,“光影暮”暗示伏生年迈,而“尚书再火”则直指典籍再遭厄运,痛惜之情溢于言表。全诗用典精炼,对比鲜明,寄寓对文化命运的深沉关切。陈普为宋遗民,诗中或隐含对当世文化政策的隐忧。【据推测】此诗可能作于宋末元初,借古讽今。
宋代

作者简介 · 陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 →
继续搜索

《咏史上·伏生》- 陈普 - 诗词大全

《咏史上·伏生》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析