咏史上·董仲舒三首
宋代 · 陈普
作者 古诗词
好古刘安岂逆俦，左吴枚赫满诸侯。仲舒到处皆狼虎，妥帖驯良独到头。
译文
喜好古学的刘安岂是叛逆之徒？他的门客左吴、枚赫遍布诸侯。董仲舒所到之处皆是狼虎般的险境，但他却安稳顺从地独享善终。
注释
【好古刘安岂逆俦】刘安：西汉淮南王，好读书鼓琴，招致宾客方术之士，曾组织编纂《淮南子》。逆俦：叛逆的同类。刘安后因谋反事泄自杀。此句意为：喜好古学的刘安岂是叛逆之徒？【左吴枚赫满诸侯】左吴、枚赫：刘安的门客，参与谋反。满诸侯：遍布诸侯国。此句指刘安身边聚集了左吴、枚赫等谋士。【仲舒到处皆狼虎】仲舒：董仲舒，西汉儒学家，提出“罢黜百家，独尊儒术”。狼虎：比喻凶险的环境或人物。此句指董仲舒所到之处皆遇凶险。【妥帖驯良独到头】妥帖驯良：安稳顺从。独到头：唯独能善终。此句指董仲舒因谨慎顺从得以保全。
赏析
此诗为陈普《咏史上·董仲舒三首》之一，通过对比刘安与董仲舒的结局，赞扬董仲舒的谨慎与顺从。艺术手法上，以“狼虎”比喻险恶环境，形象生动；以“妥帖驯良”反衬董仲舒的处世智慧。主题思想在于强调在乱世中明哲保身、顺从时势的重要性。陈普为宋末元初人，【据推测】此诗可能借古讽今，暗含对当时士人处境的思考。情感表达含蓄而深沉，既有对董仲舒的肯定，也有对历史人物命运的感慨。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史上·董仲舒三首》- 陈普 - 诗词大全
《咏史上·董仲舒三首》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析