咏史上·袁绍
宋代 · 陈普
作者 古诗词
田丰袭许计非良,沮授安民策最长。己克百安牢按甲,足鞿曹操到分香。
译文
田丰建议偷袭许都的计策并非良策,沮授安定民心的策略才是上策。袁绍自己若能克制住(不急于决战)而牢牢按兵不动,就足以牵制曹操直到他临终分香卖履之时。
注释
【田丰袭许计非良】田丰:袁绍谋士,曾建议偷袭许都,但袁绍未采纳。袭许:偷袭许都,曹操大本营。非良:指计策并非上策,或指袁绍未执行。 【沮授安民策最长】沮授:袁绍谋士,曾建议休养生息、巩固河北,袁绍未用。安民策:安定民心的策略。最长:最为上策。 【己克百安牢按甲】己克:自己能够克制。百安:指多次安稳或百战百胜?此处可能指袁绍在百安(地名?)按兵不动。牢按甲:牢牢按兵不动。 【足鞿曹操到分香】足鞿:用马缰绳绊住马足,引申为牵制。分香:曹操临终遗令“分香卖履”,指曹操死前安排后事。此句意为:足以牵制曹操直到他临终。 【背景】袁绍在官渡之战前拥有优势,但未采纳田丰、沮授之策,最终败于曹操。陈普此诗咏史,批评袁绍决策失误。
赏析
此诗为咏史诗,主题是批评袁绍在官渡之战前未能采纳正确策略,导致失败。艺术手法上,通过对比田丰与沮授的计策,突出“安民策”为上,暗含对急功近利的否定。末句“足鞿曹操到分香”以夸张手法想象袁绍若按兵不动,可拖垮曹操,反衬袁绍决策之失。情感上,诗人对袁绍的优柔寡断和战略短视持批判态度。陈普为宋末元初理学家,其咏史诗多借古讽今,此诗【据推测】可能暗讽南宋朝廷未能采纳持久抗元之策。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史上·袁绍》- 陈普 - 诗词大全
《咏史上·袁绍》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析