咏史下·梁武帝
宋代 · 陈普
作者 古诗词
浮山未破水先腥，浩浩蝇蚁书夜声。东海不知蒲塞味，谁人十万作牺牲。
译文
浮山还未崩裂，水已先有腥味，无数苍蝇蚂蚁日夜发出喧闹之声。东海之滨的人们不知蒲塞斋戒的滋味，是谁让十万百姓作了牺牲品？
注释
【浮山未破水先腥】浮山：指传说中的浮山，或喻指梁武帝崇佛导致的灾异。水先腥：水先发出腥味，预示灾难。【浩浩蝇蚁书夜声】浩浩：形容众多。蝇蚁：苍蝇和蚂蚁，喻指小人或乱世中的纷扰。书夜声：日夜喧闹。【东海不知蒲塞味】东海：泛指东方大海，或指梁朝地域。蒲塞：梵语，指在家修行的男居士，梁武帝崇佛，常行斋戒。【谁人十万作牺牲】十万：指大量。牺牲：祭祀用的牲畜，此处喻指无辜牺牲的百姓。
赏析
此诗借咏梁武帝崇佛误国，讽刺统治者沉迷宗教、不顾民生。首句以“水先腥”暗示灾祸先兆，次句以“蝇蚁”喻小人乱政，后两句直指梁武帝斋戒佯佛，却导致百姓惨死。诗人陈普为宋末元初理学家，借古讽今，批判当时统治者不务实际、空谈义理。艺术上运用象征与对比，语言犀利，情感沉痛。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·梁武帝》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·梁武帝》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析