咏

咏史下·顾和

宋代 · 陈普

作者古诗词

唤起鲸鲵满北州，过江仍复漏吞舟。一时共爱恢恢网，不悟三纲乱不收。

译文

唤起凶恶的敌人遍布北方州郡，南渡之后仍然让吞舟大鱼漏网。一时之间人们都喜爱那宽大的法网，却不明白三纲已经败坏无法收拾。

注释

【鲸鲵】比喻凶恶的敌人，典出《左传·宣公十二年》：“古者明王伐不敬，取其鲸鲵而封之。”【北州】指北方地区，此处指北方少数民族政权占据的区域。【过江】指东晋南渡，过长江建都建康。【漏吞舟】语出《史记·酷吏列传》：“网漏于吞舟之鱼。”比喻法网疏阔，大奸大恶得以逃脱。【恢恢网】语出《老子》：“天网恢恢，疏而不失。”此处反用其意，指看似严密的法网。【三纲】指君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲，是儒家伦理的核心。

赏析

此诗为陈普《咏史下》组诗之一，咏东晋名臣顾和。诗以“鲸鲵”喻北方胡人政权，以“漏吞舟”讽东晋朝廷法纪松弛，纵容权奸。后两句反用“天网恢恢”之典，指出时人只知法网宽大，却不知三纲沦丧已不可救。全诗借古讽今，暗指南宋末年纲常败坏、国势危殆的现实。艺术上善用典故与对比，语言凝练，讽刺辛辣。

宋代

作者简介 · 陈普

陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

查看陈普的全部作品 →

继续搜索

陈普的其他作品