题江山风月楼三首

宋代 · 姚勉

作者 古诗词
江上清风月在山,叶舟赤壁蜕尘寰。坡仙心事君知否,不取一毫天地间。

译文

江上的清风,明月映在山间,一叶小舟在赤壁之下,仿佛脱离了尘世。东坡仙人的心事你知道吗?那就是不向天地间索取一丝一毫。

注释

【江上清风月在山】化用苏轼《前赤壁赋》‘惟江上之清风,与山间之明月’句。【叶舟赤壁蜕尘寰】叶舟:小船,如叶之舟。赤壁:指苏轼游赤壁事。蜕尘寰:脱离尘世,喻超然物外。【坡仙心事君知否】坡仙:指苏轼,号东坡居士,后人尊为坡仙。心事:指苏轼超然物外、不慕名利的情怀。【不取一毫天地间】化用苏轼《前赤壁赋》‘且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取’句。

赏析

此诗借苏轼赤壁之游,抒发超然物外、不慕名利的情怀。首句化用苏轼《前赤壁赋》名句,点明江山风月之景;次句以‘叶舟赤壁’暗指苏轼游赤壁之事,‘蜕尘寰’则突出其超脱尘世之态。后两句直抒胸臆,以‘坡仙心事’设问,引出‘不取一毫天地间’的答案,既是对苏轼人格的赞颂,也寄寓了诗人自身的高洁志向。全诗语言凝练,用典贴切,意境清旷,体现了宋代文人崇尚淡泊、追求精神自由的风尚。【据推测】此诗为姚勉读苏轼作品有感而作,具体创作时间不详。
宋代

作者简介 · 姚勉

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 →
继续搜索

《题江山风月楼三首》- 姚勉 - 诗词大全

《题江山风月楼三首》是宋代诗人姚勉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析