春日即事
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
梁燕无声半掩关，昼长人静觉春闲。闲中却有农歌起，声在晴烟绿处山。
译文
梁上的燕子无声，门半掩着，白昼漫长，人声寂静，感到春日闲适。闲适中却有农歌响起，歌声来自晴烟缭绕的绿色山峦。
注释
【梁燕】：梁上燕子。古人常以燕子象征春光或离别，此处指春日寂静，燕子无声。【半掩关】：门半掩着。关，门闩，代指门。【昼长人静】：白昼漫长，人声寂静。【春闲】：春日闲适。闲，同“闲”。【农歌】：农人劳作时唱的歌谣。【晴烟绿处山】：晴天烟雾笼罩的绿色山峦。
赏析
此诗描绘春日闲居之景，以静衬动，通过“梁燕无声”、“昼长人静”营造静谧氛围，而“农歌起”打破寂静，带来生机。末句“声在晴烟绿处山”以视觉写听觉，将歌声融入山色烟霭，意境空灵。姚勉为南宋末诗人，生平多写田园隐逸，此诗【据推测】作于其隐居或闲居时期，表达对田园生活的欣赏与闲适心境。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《春日即事》- 姚勉 - 诗词大全
《春日即事》是宋代诗人姚勉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析