禽言十咏·看蚕娘子得几许

宋代 · 姚勉

作者 古诗词
流莺前身织丝女,犹抛金梭学机杼。隔窗娇唤看蚕姑,娘子看蚕得几许。今年蚕悭熟处稀,采余桑叶青满枝。一年养蚕四番熟,安得长似开元时。

译文

黄莺的前身是织丝的女子,仍然抛掷金梭学习织布。隔着窗户娇声呼唤看蚕的姑娘,娘子看蚕收获了多少?今年蚕丝收成少,成熟的地方稀少,采完桑叶后青枝满树。一年养蚕四次成熟,怎能总是像开元盛世那样呢?

注释

【流莺】:黄莺,鸣声婉转。 【金梭】:织布梭子,此处比喻黄莺的鸣叫声如穿梭。 【机杼】:织布机。 【蚕姑】:养蚕的女子。 【得几许】:收获多少。 【蚕悭】:蚕丝收成少。 【熟处稀】:成熟的地方稀少,指蚕茧收成不好。 【四番熟】:一年养蚕四次成熟。宋代江南地区一年可养蚕多次,但通常为三至四次。 【开元时】:唐玄宗开元年间(713-741),史称开元盛世,经济繁荣,蚕桑业发达。

赏析

此诗以拟人手法开篇,将流莺比作织女,赋予其织丝的动作,生动有趣。后转入对蚕妇的关切,通过问答形式表现对蚕丝收成的担忧。末句“安得长似开元时”以盛世对比现实,含蓄表达对当时社会状况的忧虑。姚勉为南宋末诗人,身处国势衰微之际,诗中暗含对国运的感慨。艺术上,语言清新自然,借物起兴,情感深沉而不直露。
宋代

作者简介 · 姚勉

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 →
继续搜索

《禽言十咏·看蚕娘子得几许》- 姚勉 - 诗词大全

《禽言十咏·看蚕娘子得几许》是宋代诗人姚勉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析