北轩敧枕
宋代 · 梅挚
作者 古诗词
苦无勤瘁补台网，西院西头冷峭房。今日铃斋一敧枕，清风不敢傲羲皇。
译文
苦于没有辛勤劳苦来弥补御史台的职责，身处西院西头清冷峻峭的官舍。今天在衙斋中斜靠枕头小憩，清风也不敢像羲皇时代那样傲慢无礼。
注释
【勤瘁】辛勤劳累，劳苦。 【台网】指御史台，古代官署名，负责监察弹劾。梅挚曾任侍御史，故云。 【西院西头冷峭房】西院：指御史台西院。冷峭：清冷峻峭，形容官舍环境。 【铃斋】指官府衙斋，因官吏办公时摇铃示警，故称。 【羲皇】指伏羲氏，古人想象中伏羲时代的人无忧无虑，生活闲适。陶渊明《与子俨等疏》：“常言五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人。”
赏析
此诗为梅挚任侍御史时所作，表达了对官场清苦生活的自嘲与超脱。首句“苦无勤瘁补台网”以自谦之语，言未能尽职尽责，实含反讽；次句“西院西头冷峭房”以环境之冷峭烘托心境之清寂。后两句转写“敧枕”小憩，清风“不敢傲羲皇”，化用陶渊明典故，暗喻自己虽处官场，却能保持闲适自得之态，清风亦不敢轻视。全诗语言简淡，意蕴深婉，于自嘲中见旷达，体现了宋代士大夫在仕隐之间的精神平衡。
宋代
作者简介 · 梅挚
成都新繁人，字公仪。仁宗天圣间进士。历通判苏州，有惠政。庆历中擢侍御史，上言论李用和不宜除宣徽使，又奏减资政殿学士员、召待制同议政、复百官转对等。后以龙图阁学士知滑州，用州兵代民以修河备。请知杭州，帝赐诗宠行。累迁右谏议大夫，徙江宁府，又徙河中。喜为诗，多警句。有《奏议》。
查看梅挚的全部作品 → 梅挚的其他作品
《北轩敧枕》- 梅挚 - 诗词大全
《北轩敧枕》是宋代诗人梅挚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析