题信丰县城门六首·禾丰
宋代 · 罗椅
作者 古诗词
城西路平夷，五更近水南。旭日明高冈，瑞烟锁丛杉。时和岁丰稔，归人多醉酣。仙台玉箫声，对景思鸾骖。
译文
城西的道路平坦，五更时分靠近水南。旭日照亮了高冈，祥烟笼罩着丛杉。时世和顺年岁丰收，归家的人大多醉酣。仙台上传来玉箫声，面对此景思念鸾骖。
注释
【城西路平夷】城西的道路平坦。平夷：平坦。 【五更近水南】五更时分，靠近水的南岸。五更：古代计时，指凌晨3-5点。 【旭日明高冈】初升的太阳照亮了高高的山冈。旭日：早晨的太阳。 【瑞烟锁丛杉】祥瑞的烟雾缭绕着丛生的杉树。瑞烟：吉祥的烟雾。 【时和岁丰稔】时世和顺，年成丰收。丰稔：丰收。 【归人多醉酣】归家的人大多喝得酣畅醉醺。醉酣：酒醉酣畅。 【仙台玉箫声】仙台上传来玉箫的声音。仙台：指仙境或高台。玉箫：箫的美称。 【对景思鸾骖】面对此景，思念鸾鸟驾的车乘。鸾骖：鸾鸟驾的车，指仙人的车驾。
赏析
此诗描绘了信丰县城西禾丰一带的清晨景象，通过平夷的道路、旭日高冈、瑞烟杉林等意象，营造出宁静祥和的氛围。后四句转入人事与遐想，以“时和岁丰稔”点明丰收之喜，归人醉酣则烘托出太平之乐。末句“思鸾骖”暗含对仙境的向往，或寄托诗人超脱尘世的情怀。全诗语言平实，意境清新，寓情于景，展现了宋代田园诗的典型风格。罗椅生平资料有限，【据推测】此诗可能作于其游历或任职江西期间，借景抒怀，表达对地方治理成就的赞美与隐逸之思。
宋代
作者简介 · 罗椅
罗椅（1214—1292） 南宋吉州庐陵（今江西吉安）人，字子远，号涧谷（一作间谷）。宋宝佑丙辰（1256）以“四贡元”著，宝祐四年（公元1256年）进士，知赣州信丰县。选潭州军学教授，占籍茶陵，后擢京榷提举，朝请大夫，迁监察御使。时贾似道专权蔽主，椅上书直言，遭报复。公以国事不可为，忧郁成疾，往来潭、吉间，茶陵乃必经之地，竟爱上茶陵的云山洣水，宋景炎丁丑（1277）以疾卒于署。
查看罗椅的全部作品 → 罗椅的其他作品
《题信丰县城门六首·禾丰》- 罗椅 - 诗词大全
《题信丰县城门六首·禾丰》是宋代诗人罗椅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析