江石
宋代 · 罗椅
作者 古诗词
势横截江虎踞足，白龟却行冯夷哭。大川当时波沄沄，石也如此受命独。水石击撞无了时，因危见节乃见奇。世间大有胡广辈，欠读涧民江石诗。
译文
巨石横截江流，如虎踞坐，白龟退却，水神冯夷哭泣。大江当时波涛汹涌，这块石头却独自承受天命，屹立不动。水与石撞击无休无止，在危难中才显现节操，方见其奇特。世间多有胡广那样圆滑之人，他们欠读我这首《江石》诗。
注释
【势横截江虎踞足】形容巨石横亘江中，如虎踞坐，气势逼人。虎踞，比喻地势险要。【白龟却行冯夷哭】白龟，传说中的神龟；冯夷，水神名。此句以神话意象写水势受阻，龟退神哭。【大川当时波沄沄】沄沄，水流汹涌貌。【受命独】指石头承受天命，独立不移。【因危见节乃见奇】在危难中显现节操，方显奇特。【胡广辈】胡广，东汉大臣，以圆滑处世、明哲保身著称，此处借指无节操之人。【涧民】罗椅号涧谷，故自称涧民。
赏析
此诗借咏江石以明志，主题是歌颂坚贞不屈的节操，讽刺世无骨气之辈。艺术手法上，首联以虎踞、白龟、冯夷等意象渲染江石之险与神力，气势雄浑；颔联以“受命独”点出石之孤傲；颈联“因危见节”直接议论，揭示主题；尾联以胡广辈反衬，强化批判。罗椅为南宋遗民，此诗【据推测】作于宋亡后，借石自喻，表达对故国的忠贞及对变节者的鄙夷。全诗刚健有力，议论与形象结合，情感激愤。
宋代
作者简介 · 罗椅
罗椅（1214—1292） 南宋吉州庐陵（今江西吉安）人，字子远，号涧谷（一作间谷）。宋宝佑丙辰（1256）以“四贡元”著，宝祐四年（公元1256年）进士，知赣州信丰县。选潭州军学教授，占籍茶陵，后擢京榷提举，朝请大夫，迁监察御使。时贾似道专权蔽主，椅上书直言，遭报复。公以国事不可为，忧郁成疾，往来潭、吉间，茶陵乃必经之地，竟爱上茶陵的云山洣水，宋景炎丁丑（1277）以疾卒于署。
查看罗椅的全部作品 → 罗椅的其他作品
《江石》- 罗椅 - 诗词大全
《江石》是宋代诗人罗椅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析