绝句二首

宋代 · 罗椅

作者 古诗词
楚山叶脱洞庭波,纫落毛兮制薜萝。欲识千秋万古意,前人此句后人哦。

译文

楚地的山上树叶脱落,洞庭湖上泛起波浪, 我缝缀脱落的羽毛,编织薜荔和女萝作为衣裳。 想要领会那千秋万古的深意, 前人写下的诗句,后人正在吟哦。

注释

【楚山】泛指楚地的山,今湖北、湖南一带。 【叶脱】树叶脱落,指秋季。 【洞庭波】洞庭湖的波浪,化用屈原《九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。 【纫落毛】纫,缝缀;落毛,指脱落的羽毛或植物纤维,此处指编织薜荔、女萝等香草。 【薜萝】薜荔和女萝,两种蔓生植物,常借指隐士的服装,典出《楚辞·九歌·山鬼》“被薜荔兮带女萝”。 【千秋万古意】指诗歌中蕴含的永恒情思或历史感慨。 【前人此句后人哦】前人写下的诗句,后人吟诵品味。哦,吟咏。

赏析

此诗为宋代罗椅所作,借秋景与隐逸意象抒发对诗歌永恒价值的思考。首句化用屈原《湘夫人》意境,以“楚山叶脱”“洞庭波”渲染萧瑟秋意,暗含对历史沧桑的感怀。次句“纫落毛兮制薜萝”用《山鬼》典故,象征高洁的隐逸情怀。后两句直抒胸臆,指出诗歌能跨越时空,引发后人共鸣,体现了对文学传承的深刻认识。全诗语言凝练,用典自然,情感含蓄而深沉。
宋代

作者简介 · 罗椅

罗椅(1214—1292) 南宋吉州庐陵(今江西吉安)人,字子远,号涧谷(一作间谷)。宋宝佑丙辰(1256)以“四贡元”著,宝祐四年(公元1256年)进士,知赣州信丰县。选潭州军学教授,占籍茶陵,后擢京榷提举,朝请大夫,迁监察御使。时贾似道专权蔽主,椅上书直言,遭报复。公以国事不可为,忧郁成疾,往来潭、吉间,茶陵乃必经之地,竟爱上茶陵的云山洣水,宋景炎丁丑(1277)以疾卒于署。
查看罗椅的全部作品 →
继续搜索

《绝句二首》- 罗椅 - 诗词大全

《绝句二首》是宋代诗人罗椅的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析