西江月（二之一）
宋代 · 邓肃
词牌 古诗词
腊雪犹埋石𪩘，春风已入梅梢。冷香随马上琼瑶。不与时人同到。拍手恐惊星斗，高歌已在烟霄。醉呼玉女解金貂。笑问何如蓬岛。
译文
腊月的残雪还覆盖着石峰，春风已经吹入梅梢。梅花的清香随马飘散在如琼瑶般的雪景中，不与世俗之人同到。拍手恐怕惊动天上的星斗，放声高歌已在云霄之上。醉中呼唤仙女解下金貂裘，笑问这里比起蓬莱仙岛如何。
注释
【石𪩘】：𪩘，音yǎn，山峰。石𪩘指岩石陡峭的山峰。 【冷香】：指梅花的清香。 【琼瑶】：美玉，此处比喻白雪覆盖的景物。 【玉女】：仙女。 【金貂】：汉代侍中、中常侍的冠饰，后泛指高官贵爵的服饰。此处借指华贵的衣物。 【蓬岛】：蓬莱仙岛，传说中的海上仙山。
赏析
这首词写冬末春初踏雪寻梅之乐，意境高远，想象瑰丽。上阕以“腊雪”与“春风”对比，点明季节转换，梅香随马，超脱尘俗。下阕“拍手恐惊星斗”极写身处之高，与天相近；“高歌已在烟霄”更显豪情逸兴。结尾醉呼玉女、笑问蓬岛，将现实之景与仙境相比，流露出对自由超逸生活的向往。邓肃为南渡词人，曾因直言被贬，此词或借游仙之语寄托其不遇于时、向往高洁的情怀。【据推测】创作于其贬谪期间，以梅雪自喻，表现孤高不群之志。艺术上善用夸张与想象，语言清丽洒脱，富有浪漫色彩。
邓肃的其他作品
《西江月（二之一）》- 邓肃 - 诗词大全
《西江月（二之一）》是宋代诗人邓肃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析