西江月 其十七 韩亨道席上次方孚若韵
宋代 · 郭应祥
词牌 古诗词
送我匆匆行色，赖君衮衮名章。德星今夜聚清湘。岂羡瀛洲方丈。宾醉须教主醉，更长不怕杯长。凤鸣端合在朝阳。飞诏来从天上。
译文
我匆匆踏上行程，多亏你写下众多华美的诗章。今夜贤德之星汇聚在清清的湘江。哪里还羡慕什么瀛洲方丈。宾客醉了，主人也应尽兴，夜长不怕酒杯长。凤凰的鸣叫正应在朝阳之时。从天上飞下诏书，召你入朝。
注释
【衮衮】：连续不断，众多。此处指方孚若所作诗篇众多。【德星】：古以景星、岁星等为德星，喻指贤士。【清湘】：清澈的湘江，或指湘江流域。【瀛洲方丈】：传说中海上仙山，此处喻指仙境或高官显贵之地。【凤鸣】：凤凰鸣叫，喻指贤才出现或吉祥之兆。【朝阳】：语出《诗经·大雅·卷阿》：“凤凰鸣矣，于彼高冈。梧桐生矣，于彼朝阳。”后以“朝阳”喻指贤才逢时。【飞诏】：皇帝下达的诏书。
赏析
此词为送别之作，上片写友人方孚若以诗相赠，并赞美聚会之盛，下片写宴饮之欢，末以祝愿收束。词中“德星聚”用典，暗喻在座皆贤士；“凤鸣朝阳”则预祝友人将受朝廷重用。全词情感真挚，用典贴切，风格豪放洒脱，体现了宋代士人之间的深厚情谊与对仕途的期许。郭应祥生平不详，据词题推测为席间酬唱之作。
郭应祥的其他作品
《西江月 其十七 韩亨道席上次方孚若韵》- 郭应祥 - 诗词大全
《西江月 其十七 韩亨道席上次方孚若韵》是宋代诗人郭应祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析