夜

夜宿倪庵坐雨二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

一自入庵来，翛然百念灰。松风晴后雨，涧水静中雷。邻户祈蚕母，樵翁挟雉媒。若无山外事，何必过天台。

译文

自从进入这庵堂以来，自由自在，各种俗念都如灰烬般熄灭。松林之风在晴天后带来雨意，山涧流水在寂静中发出如雷的声响。邻居家向蚕神祈祷，打柴的老翁带着诱捕野鸡的雉媒。如果没有山外那些俗事，又何必一定要去天台山呢。

注释

【翛然】自由自在、无拘无束的样子。【百念灰】各种念头如灰烬般熄灭，指心境空寂。【松风晴后雨】松林之风在晴天后带来雨意，暗喻自然变化无常。【涧水静中雷】山涧流水在寂静中发出如雷的声响，以动衬静。【邻户祈蚕母】邻居家向蚕神祈祷，祈求养蚕丰收。蚕母，即蚕神。【樵翁挟雉媒】打柴的老翁带着用来诱捕野鸡的雉媒。雉媒，猎人驯养的用以引诱野鸡的雄雉。【天台】指天台山，佛教名山，此处借指超凡脱俗的修行之地。

赏析

此诗写诗人夜宿山庵的闲适心境。首联直抒胸臆，以“翛然”“百念灰”点明超脱尘世之态。颔联以“松风”“涧水”写自然之景，动静相生，暗含禅意。颈联转写邻户、樵翁的世俗生活，与诗人自身形成对比。尾联以反问作结，表达了对山居生活的满足，认为此处即是净土，不必远求天台。全诗语言简淡，意境清幽，体现了陈著晚年归隐山林、淡泊自适的思想。据推测，此诗作于宋亡后陈著隐居四明山期间。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品