次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
省话何须吞炭瘖,安贫便是直钩心。看来世事真飘瓦,笑杀时流重注金。
译文
何必像吞炭变哑那样少说话,安于贫贱便是如姜太公直钩钓鱼般的心境。看来世事真如飘落的瓦片一样无常,可笑世人过于看重金钱。
注释
【省话】少说话,省去言语。【吞炭瘖】用典,指豫让吞炭为哑,改变声音以报仇,见《史记·刺客列传》。瘖,同“喑”,哑。【直钩心】用姜太公直钩钓鱼典故,喻安贫乐道、不慕名利。【飘瓦】比喻世事无常,如瓦片飘落,易碎易逝。【注金】注,倾注;金,金钱。指世人看重金钱。
赏析
此诗为陈著酬答天童僧惠杲之作。首句“省话何须吞炭瘖”用豫让典,反其意而用之,谓不必刻意沉默,安贫自守即可。次句“安贫便是直钩心”以姜太公自比,表达淡泊名利之志。后两句“世事真飘瓦”喻世事无常,“笑杀时流重注金”讽刺世人逐利。全诗用典贴切,对比鲜明,体现了诗人安贫乐道、超然物外的人生态度。陈著生活于宋末,历经乱世,诗中或有对时局的感慨。【据推测】此诗可能作于晚年隐居时期。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首》- 陈著 - 诗词大全
《次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析