梅

梅山弟池边醉吟

宋代 · 陈著

作者古诗词

两冈衔口水流唇，茅屋三间松四邻。花影落池尘外境，鸟声喜客静中春。生涯已付桑林旧，活句还随菜酒新。滋味悠长有兄弟，不知山外更何人。

译文

两座山冈夹住水流，仿佛从唇间流出，三间茅屋被四棵松树环绕。花影落在池中，如同尘世之外的境界，鸟声喜迎客人，在静谧中感受春意。生计已经交付给古老的桑林，生动的诗句随着新酿的菜酒而来。生活滋味悠长，因为有兄弟相伴，不知山外还有什么人。

注释

【两冈衔口水流唇】：两座山冈相夹，水流如从唇间流出。衔口，形容山势夹峙。【茅屋三间松四邻】：松树环绕茅屋，如同邻居。【花影落池尘外境】：花影倒映池中，如同超脱尘世的境界。尘外，佛教语，指世俗之外。【鸟声喜客静中春】：鸟声似喜迎客人，在静谧中感受春意。【生涯已付桑林旧】：生计已托付给传统的桑林农业。桑林，代指农耕。【活句还随菜酒新】：诗句随新酿的菜酒而生。活句，指生动自然的诗句。菜酒，用蔬菜佐酒，指简朴生活。【滋味悠长有兄弟】：生活滋味悠长，因为有兄弟相伴。【不知山外更何人】：不知山外还有何人，表达隐居自得之情。

赏析

此诗为陈著晚年隐居之作。诗人以简练笔触描绘山居环境，通过“两冈衔口”“茅屋三间”等意象，展现幽静自然的隐居生活。后两联转入抒情，以“桑林旧”“菜酒新”体现安贫乐道的生活态度，尾联“滋味悠长有兄弟”点出亲情温暖，末句“不知山外更何人”则强化了超然物外的隐逸情怀。全诗语言质朴，意境清远，将田园之趣与兄弟之情融为一体，体现了宋诗重理趣、尚平淡的特点。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品