饮于梅山弟家醉书八首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
梅山半载在城中，辜负山中月与风。老我相逢还一笑，弟兄能有几人同。
译文
梅山弟有半年时间住在城中，辜负了山中的明月与清风。我年老时与你相逢，只能相视一笑，兄弟之中能有几人像我们这样相聚呢？
注释
【梅山】：指诗人陈著之弟陈梅山，其人曾居山中，故以梅山为号。 【半载在城中】：半年时间居住在城中，暗示诗人与梅山弟久别。 【辜负山中月与风】：未能欣赏山中的自然美景，表达遗憾之情。 【老我相逢还一笑】：诗人自谓年老，与弟相逢时相视一笑，含沧桑之感。 【弟兄能有几人同】：感叹兄弟中能如这般相聚者不多，暗含对人生无常的感慨。
赏析
此诗为陈著与弟梅山久别重逢后所作。诗中“半载在城中”点明分离之久，“辜负山中月与风”以自然景物衬托遗憾之情。后两句“老我相逢还一笑”以“笑”写悲，蕴含岁月流逝、人生易老的无奈；“弟兄能有几人同”则深化主题，表达对兄弟情谊的珍视及对人生聚散无常的感慨。全诗语言质朴，情感深沉，通过日常场景传达出浓厚的人生况味。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《饮于梅山弟家醉书八首》- 陈著 - 诗词大全
《饮于梅山弟家醉书八首》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析