谢前人留宿饮食

宋代 · 陈著

作者 古诗词
芒𪨗东归日已斜,故人留滞岂来嗟。数杯烂醉饥时药,一枕熟眠安处家。湖海友朋多宿草,乾坤今古一风花。但将无事看时事,来往溪山诗未涯。

译文

穿着草鞋东归时太阳已经西斜,老朋友挽留我停留,我哪里会为此叹息。几杯酒喝得烂醉,如同饥饿时的良药;一枕熟睡,安稳如同在家。湖海间的朋友大多已故去,天地古今不过像风中的花朵。只要以无事之心看待世事,来往于溪山之间,诗意便没有穷尽。

注释

【芒𪨗】草鞋,指行旅。 【东归】向东归去,诗人故乡在浙江,故云。 【故人留滞】老朋友挽留停留。 【岂来嗟】哪里会来叹息,意为不因留滞而嗟叹。 【饥时药】饥饿时的良药,指酒。 【宿草】隔年的草,借指已故的朋友。 【乾坤今古一风花】天地古今如同风中之花,转瞬即逝。 【无事】指不执着于世事。 【溪山诗未涯】溪山之间诗意无穷。

赏析

此诗为陈著晚年之作,表达了对故友留宿款待的感激,以及历经沧桑后的淡泊心境。首联以“芒𪨗东归”点明行旅,故人留宿,诗人不以为苦反以为乐。颔联以“数杯烂醉”和“一枕熟眠”写留宿饮食之乐,语言质朴而情感真挚。颈联笔锋一转,由眼前之乐联想到故友凋零、世事无常,以“宿草”和“风花”为喻,透露出人生易逝的感慨。尾联以“无事看时事”和“溪山诗未涯”收束,展现了诗人超脱世事、寄情山水的豁达态度。全诗语言自然,情感深沉,既有对友情的珍视,又有对生命哲理的思考。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索

《谢前人留宿饮食》- 陈著 - 诗词大全

《谢前人留宿饮食》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析