到四安
宋代 · 陈著
作者 古诗词
雨中行数日，今日得新晴。山到浙闲秀，船从海上行。市腥逢海错，人语带京声。此去总佳景，坡仙曾细评。
译文
在雨中行走了数日，今天终于迎来了新晴。山到了浙江中部显得格外秀丽，船从海面上行驶。集市上腥味扑鼻，因为卖的是海产品；人们说话带着京城的口音。从这里往后的路程都是美景，苏东坡曾细细品评过。
注释
【四安】：地名，今浙江湖州长兴县泗安镇，宋代为四安镇。 【浙闲】：浙，浙江；闲，同“间”，指浙江中部地区。 【海错】：海产品，语出《尚书·禹贡》“海物惟错”。 【京声】：京城口音，此处指临安（杭州）口音。 【坡仙】：指苏轼，号东坡居士，曾多次游历浙西并作诗评赏。
赏析
此诗为陈著途经四安时所作，描写雨后初晴的旅途见闻。首联以“雨中行数日”与“今日得新晴”对比，点出天气转好带来的愉悦。颔联“山到浙闲秀，船从海上行”写景，突出浙中山水的清秀与海行的开阔，对仗工整。颈联“市腥逢海错，人语带京声”从嗅觉和听觉入手，展现市井风情，暗示此地靠近京城临安，商业繁盛。尾联“此去总佳景，坡仙曾细评”以苏轼曾游赏此地作结，既表达对前路美景的期待，又暗含对苏轼的追慕。全诗语言平实，情景交融，体现了宋诗尚理趣的特点。据推测，此诗作于陈著晚年避乱或游历期间，诗中“京声”或隐含对故都的怀念。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《到四安》- 陈著 - 诗词大全
《到四安》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析