次

次韵程仲实佥事纪行

宋代 · 陈著

作者古诗词

道脉来从洛二程，天教驰辔福东瀛。笔头有海清尘浊，胸次如春放雪晴。喜拍蓬壶鳌亦抃，攀遮梅驿马难行。恨无老翼飞随去，岁晚江空潮自生。

译文

道统从洛阳二程那里传来，上天让你驰骋福泽浙东。你的笔力浩瀚如海能澄清尘浊，胸襟如春天般使雪后放晴。我高兴地拍手，连蓬莱的鳌鱼也欢跃，百姓攀遮驿站，你的马难以前行。遗憾我没有老鸟的翅膀随你飞去，岁末江空，潮水自生。

注释

【道脉】道统，指儒家学说的传承脉络。【洛二程】指北宋理学家程颢、程颐兄弟，洛阳人，故称。【天教驰辔】上天让他驰骋（指程仲实赴任）。【福东瀛】东瀛指东海，此处可能指浙东地区，因宋代称日本为东瀛，但结合上下文，更可能指浙东沿海。【笔头有海】形容文笔浩瀚如海。【清尘浊】澄清尘浊，指治理社会污浊。【胸次】胸中。【放雪晴】雪后放晴，比喻心境开朗。【蓬壶】蓬莱、方壶，传说中的海上仙山，此处指程仲实所到之地。【鳌亦抃】鳌鱼也欢欣鼓舞，抃（biàn），鼓掌。【攀遮】攀附遮留，指百姓挽留。【梅驿】驿站，因梅花而得名。【恨无老翼】遗憾没有老鸟的翅膀（诗人自谦年老无法追随）。【岁晚江空】岁末江面空阔，暗含寂寥之意。

赏析

此诗为陈著次韵程仲实纪行之作，表达了对程仲实（佥事官职）的赞美与惜别之情。首联追溯道统渊源，将程仲实与二程相联系，暗赞其理学修养；颔联以海喻笔、春喻胸，极写其文才与胸怀；颈联通过鳌抃、马难行的夸张与细节，烘托其政绩卓著、百姓爱戴；尾联自叹年老不能追随，以岁晚江空、潮自生的寂寥景象收束，寓深情于景。全诗用典贴切（蓬壶、梅驿），比喻生动，情感真挚，展现了陈著作为宋末遗民对同道中人的敬重与离愁。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品