挽

挽范千之二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

得年虽欠寿，凡事孰能瑕。识老语言简，学充文赋葩。刘蕡胡不第，灵运欲忘家。已矣归何处，虚留海上槎。

译文

享年虽不算长寿，但凡事又怎能挑剔出瑕疵？见识老到而言语简练，学问充实而文采斐然。刘蕡为何不中第？谢灵运想要忘却家事。一切都已结束，归向何处？徒然留下海上的一叶木筏。

注释

【得年】：享年。【欠寿】：寿命不长。【瑕】：瑕疵，此处指缺点。【识老】：见识老到。【语言简】：言语简练。【学充】：学问充实。【文赋葩】：文章辞藻华丽，如花之葩。【刘蕡】：唐代人，以直言对策被黜，此处借指怀才不遇。【胡不第】：为何不中第。【灵运】：谢灵运，南朝诗人，好山水，忘家事。【已矣】：完了，逝去。【海上槎】：槎，木筏。典出《博物志》，有人乘槎至天河，此处指漂泊无归。

赏析

此诗为悼念范千之而作。首联以反问肯定逝者一生无瑕，颔联赞其学识与文采，颈联用刘蕡、谢灵运典故，暗喻其怀才不遇与超脱世俗，尾联以“海上槎”意象表达对逝者归宿的怅惘。全诗语言凝练，用典贴切，情感深沉而含蓄。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品