赞前人第四子良汉周岁

宋代 · 陈著

作者 古诗词
昨见初绷浴露儿,如今又满一年期。山林深处寿高木,薇蕨清风生瑞芝。试取印来如异日,能将字认已多时。诸郎自是诗尽种,嫡出源源分外奇。

译文

昨天还见你刚出生包裹在襁褓中,如今又满一周年。 愿你像山林深处的树木一样长寿,清贫生活中生出祥瑞的灵芝。 试着取官印来预示他日成就,他已经能认字多时了。 你家子弟本就是诗书种子,嫡系传承源源不断,格外奇特。

注释

【昨见初绷浴露儿】绷:襁褓,包裹婴儿的布。浴露儿:刚出生沐浴后的婴儿。 【如今又满一年期】指婴儿已满周岁。 【山林深处寿高木】寿高木:长寿的树木,喻指孩子将来长寿。 【薇蕨清风生瑞芝】薇蕨:两种野菜,喻清贫生活。瑞芝:灵芝,祥瑞之物。 【试取印来如异日】印:官印。异日:他日。意为试取官印,预示将来做官。 【能将字认已多时】指孩子已能认字,早慧。 【诸郎自是诗尽种】诸郎:指前代子弟。诗尽种:诗书种子。 【嫡出源源分外奇】嫡出:正妻所生。源源:连续不断。分外奇:格外奇特。

赏析

此诗为祝贺友人第四子周岁而作。首联以时间对比,突出成长之快。颔联用寿木、瑞芝祝福孩子长寿吉祥,兼有清贫自守之意。颈联写试印、认字,赞其早慧,寄予仕途期望。尾联强调诗书传家,嫡系正统,体现宋代士大夫家族观念。全诗语言平实,情感真挚,多用比喻和典故,但无艰涩之感。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《赞前人第四子良汉周岁》- 陈著 - 诗词大全

《赞前人第四子良汉周岁》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析