次韵张子乔来见
宋代 · 陈著
作者 古诗词
人生自多事，本是一蘧庐。忽忽梦柯外，累累炊剑余。清吟投病枕，细读当医书。此去更何日，相过话索居。
译文
人生本来就有许多事，原本就像寄居在驿站。忽然间在南柯梦外，只剩下战乱后炊具的残迹。在病榻上低声吟咏，仔细阅读当作医书。此去不知何时再相见，互相过访谈论独居的生活。
注释
【人生自多事，本是一蘧庐】蘧庐：古代驿站中供人休息的房舍，语出《庄子·天运》：“仁义，先王之蘧庐也，止可以一宿，而不可久处。”比喻人生短暂如寄居。 【忽忽梦柯外】梦柯：用“南柯一梦”典故，指梦境虚幻。柯，斧柄，典出唐李公佐《南柯太守传》。 【累累炊剑余】炊剑：用“炊剑”或“剑炊”典故，比喻生活艰难，语出《后汉书·刘玄传》：“灶下炊剑，釜中煮豆。”或指战乱后残破。 【清吟投病枕】病枕：因病卧床。 【细读当医书】当：当作。 【相过话索居】索居：独居，语出《礼记·檀弓上》：“吾离群而索居，亦已久矣。”
赏析
此诗为陈著次韵友人张子乔来访之作。主题表达人生短暂、世事无常的感慨，以及病中孤独、渴望友情的复杂情感。艺术上，首联以“蘧庐”典故点明人生如寄，颔联用“梦柯”“炊剑”典故暗喻人生如梦、战乱后残破，颈联写病中吟诗读书以自遣，尾联表达对重逢的期盼。情感深沉，用典贴切，语言质朴。陈著为宋末元初人，经历宋亡，诗中“炊剑余”或暗含战乱背景。【据推测】此诗可能作于宋亡后，诗人隐居时期。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵张子乔来见》- 陈著 - 诗词大全
《次韵张子乔来见》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析