次韵吴竹溪名俊民谢单景山名枢载酒
宋代 · 陈著
作者 古诗词
杯盘移醉冠春园，酒散人归月在门。何日喜还供笑语，酌君村酒侑齑盆。
译文
杯盘交错，醉意中移步冠春园，酒散人归时，月光已照在门前。何时才能再次欢聚，谈笑风生，为你斟上村酒，配上腌菜盆。
注释
【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【吴竹溪名俊民、单景山名枢】：吴俊民，字竹溪；单枢，字景山，均为陈著友人。 【冠春园】：园名，或为当时游赏之地，具体不详。 【侑齑盆】：以齑盆（腌菜盆）佐酒，指简朴的饮食。侑，劝食。
赏析
此诗为陈著与友人唱和之作，表达了对相聚欢饮的留恋及对重逢的期盼。首句“杯盘移醉冠春园”写宴饮之乐，次句“酒散人归月在门”以月衬别，意境清幽。后两句直抒胸臆，以“村酒”“齑盆”的简朴意象，凸显友情之真挚，不慕奢华。全诗语言平实，情感深挚，体现了宋诗重理趣、尚淡雅的风格。据推测，此诗作于陈著晚年隐居期间，其时国势衰微，诗人与友人借酒遣怀，诗中隐含着对时局的无奈与对友情的珍视。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵吴竹溪名俊民谢单景山名枢载酒》- 陈著 - 诗词大全
《次韵吴竹溪名俊民谢单景山名枢载酒》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析