寿炳同长老
宋代 · 陈著
作者 古诗词
飞雪亭边欲雪天，当年生日又今年。云山卓锡闲心外，湖海烧香笑面前。每为寒交倾钵施，更多雅客问诗禅。最高高处长长寿，赞叹中闲欢喜缘。
译文
在飞雪亭边即将下雪的日子里，当年的生日又到了今年。云山之中，你闲居卓锡于心外，湖海之间，人们烧香礼拜在你面前。你常为贫寒之交倾钵施舍，更多有雅客来询问诗禅。最高处的高高层上长寿，赞叹中充满欢喜的因缘。
注释
【飞雪亭】位于浙江奉化雪窦山，为宋代著名景点。【卓锡】指僧人居留，锡为锡杖。【寒交】指贫寒之交。【钵施】以钵施舍，指布施。【诗禅】以诗参禅，宋代文人常与僧人唱和。【高高层】指最高处，双关“长寿”。
赏析
此诗为陈著贺寿诗，赠予僧人炳同。首联点明时令与生日，以“飞雪亭”暗含高洁。颔联写炳同闲居云山、受人敬仰，突出其超脱与声望。颈联赞其乐善好施、以诗禅接引文人，体现宋代僧俗交往之风。尾联双关“高高层”与“长寿”，以欢喜作结。全诗语言平实，情感真挚，无浮夸之辞，符合宋诗尚理趣的特点。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《寿炳同长老》- 陈著 - 诗词大全
《寿炳同长老》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析