寿

寿王修斋枢密·采若行

宋代 · 陈著

作者古诗词

楚楚青琅玕，亭亭上碧落。层层凛秋棱，不与春芳约。动摇清风生，尘浊空万壑。常时一味静，水月环采若。

译文

鲜嫩的翠竹，高耸直上碧空。层层竹节如秋棱般凛冽，不与春天的花朵相约争艳。清风摇动，尘埃浊气被扫除，万壑空明。平日里一味宁静，水月环绕着采若竹。

注释

【楚楚】：形容植物鲜嫩可爱。《诗经·曹风·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。” 【青琅玕】：比喻翠竹。琅玕，美玉，常喻竹。杜甫《郑驸马宅宴洞中》：“主家阴洞细烟雾，留客夏簟青琅玕。” 【亭亭】：高耸直立貌。【碧落】：天空。白居易《长恨歌》：“上穷碧落下黄泉。” 【凛秋棱】：秋气肃杀，竹枝如棱角般刚劲。【不与春芳约】：不与春花相约争艳。【尘浊空万壑】：清风扫除尘浊，使万壑空明。【水月环采若】：水月环绕，采若（竹名？或指光彩貌）。《拾遗记》有“采若”之竹，或为典故。

赏析

此诗咏竹，以竹喻人，赞颂高洁品格。首联以“楚楚”“亭亭”状竹之秀美挺拔，颔联以“凛秋棱”突出其刚劲，不与春芳同流，暗含孤傲。颈联“动摇清风生”写竹之清韵，涤荡尘浊，尾联“水月环采若”以空明之境收束，体现禅意。陈著为宋末遗民，此诗或借竹自喻，表达坚守气节、不随俗流之志。艺术上善用比兴，语言清丽。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品