题

题雪窦西麓庵

宋代 · 陈著

作者古诗词

踏遍山南紫翠关，转西寻麓更幽闲。菊花数本竹边路，茅屋几闲溪外山。巧著轩窗随上下，剩留书画在中闲。是庵信美非吾土，自有菟裘足往还。

译文

踏遍山南青翠险峻的关隘，转向西边寻找山麓更显幽静闲适。几株菊花在竹林旁的小路边，几间茅屋在溪流外的山脚下。巧妙设置的窗户随地势高低而开，多留些书画挂在室内中间。这座庵堂确实美好但不是我的故乡，我自有退隐之地足以往来居住。

注释

【雪窦西麓庵】雪窦：指雪窦山，在浙江奉化，为佛教名山。西麓庵：雪窦山西麓的庵堂。【紫翠关】形容山色青翠，关隘险要。【幽闲】幽静闲适。【菊花数本竹边路】数本：几株。竹边路：竹林旁的小路。【茅屋几闲溪外山】几闲：几间。溪外山：溪流对面的山。【巧著轩窗随上下】轩窗：窗户。随上下：依地势高低而设。【剩留书画在中闲】剩留：多留。中闲：中间，指室内。【是庵信美非吾土】信美：确实美好。非吾土：不是我的故乡。【自有菟裘足往还】菟裘：古地名，春秋时鲁隐公曾欲退居于此，后指退隐之所。足往还：足以往来居住。

赏析

此诗为陈著游雪窦山西麓庵所作。首联以“踏遍”起笔，展现寻幽之兴，“转西”点明方位，“幽闲”定下全诗基调。颔联以“菊花”“竹”“茅屋”“溪山”等意象，勾勒出清幽淡雅的隐居环境，对仗工整。颈联写庵内布置，“巧著”“剩留”见主人匠心与雅趣。尾联转折，虽赞美庵景，却以“非吾土”引出思乡之情，末句“自有菟裘”表明诗人已有归隐之所，暗含对故乡的眷恋与自适之志。全诗语言简淡，情景交融，于闲适中见深沉。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品