吴江县作
宋代 · 陈著
作者 古诗词
不行浙右已三年，却上今秋考试船。文禁何妨鸥鹭狎，厨供旋得蟹鱼鲜。远山浮动太湖浪，密树冥蒙小市烟。及过长桥风正恶，倚船无语看青天。
译文
离开浙西已经三年了，如今却登上今年秋天的考试船。科举禁令何妨我与鸥鹭亲近，厨房供应随即得到螃蟹和鱼鲜。远山在太湖的波浪中浮动，茂密的树木朦胧笼罩着小市的炊烟。等到经过长桥时风势正猛烈，我倚靠着船栏无言地望着青天。
注释
【浙右】：浙西，指浙江西部，包括杭州、湖州等地。 【三年】：指作者离开浙西已有三年。 【考试船】：指参加科举考试的船只。宋代科举考试有秋试，考生需乘船赴考。 【文禁】：指科举考试中的禁令，如禁止作弊等。 【鸥鹭狎】：与鸥鸟、鹭鸟亲近，比喻自由自在。 【厨供】：厨房供应的食物。 【蟹鱼鲜】：螃蟹和鱼新鲜。 【太湖】：湖名，位于江苏南部，跨江浙两省。 【小市】：小集市。 【长桥】：指吴江长桥，即垂虹桥，宋代著名桥梁。 【风正恶】：风势猛烈。
赏析
此诗为宋代陈著赴秋试途中所作。首联点明时间与事件，以‘不行浙右已三年’暗含对往昔的留恋，而‘却上’一词透露出无奈。颔联写船上生活，以‘文禁’与‘鸥鹭狎’对比，表现对自由的向往；‘厨供旋得蟹鱼鲜’则写旅途中的小确幸。颈联写景，远山、太湖、密树、小市烟，动静结合，意境朦胧。尾联‘风正恶’暗喻仕途险恶，‘倚船无语看青天’以无言望天的动作，传达出对前途的迷茫与孤寂。全诗语言平实，情感含蓄，通过景物与细节描写，展现了科举士子在赴考途中的复杂心境。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《吴江县作》- 陈著 - 诗词大全
《吴江县作》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析