书

书于灵济方丈

宋代 · 陈著

作者古诗词

信步领儿行，又来天尽堂。老衰凭酒健，春好得诗香。花柳年年事，江山处处乡。拍阑一相和知，白鸟入微茫。

译文

随意漫步带着孩子行走，又来到了天尽堂。年老体衰靠酒力支撑，春色美好触发诗兴如花香。花开花柳年年如此，江山处处都是故乡。拍着栏杆互相唱和，白鸟飞入远空迷茫。

注释

【信步】：随意行走。【天尽堂】：指灵济方丈，方丈是寺院住持的居所，天尽堂可能为寺中堂名，或喻指高远之境。【老衰凭酒健】：年老体衰，依靠酒力来支撑精神。【春好得诗香】：春光明媚，触发诗兴，诗作如花香般芬芳。【花柳年年事】：花开花落、柳绿柳枯是年年常有之事。【江山处处乡】：祖国山河处处都可视为故乡，表达随遇而安之情。【拍阑一相和】：拍着栏杆互相唱和。【白鸟入微茫】：白鸟飞入远空，渐隐于迷茫之中。

赏析

此诗写诗人携子游寺的闲适心境。首联叙事，信步而来，点明地点。颔联以“酒健”“诗香”对举，写出老境中借酒助兴、因春得诗的雅趣。颈联“花柳年年”暗含时光流逝之叹，“江山处处乡”则显豁达胸怀，将异乡视为故乡。尾联以“拍阑”动作与“白鸟”意象收束，营造出物我两忘的意境。全诗语言平实，情感自然，体现了陈著晚年淡泊超脱的人生态度。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品