重午酒边四句书宜晚
宋代 · 陈著
作者 古诗词
七十二岁重午酒，百千万变独闲身。细看榴艾祇自醉，同吊芷兰能几人。
译文
七十二岁的端午节饮酒，历经百千万变唯独我一身清闲。细细看着石榴花和艾草只是独自沉醉，一同凭吊芷兰那样的高洁之人能有几个呢。
注释
【重午】：即端午节，农历五月初五。 【榴艾】：石榴花和艾草，端午习俗中常用之物，用以辟邪。 【芷兰】：白芷和兰草，香草名，常比喻高洁之士。屈原《离骚》中多用香草喻君子。 【同吊芷兰】：一同凭吊像芷兰一样的高洁之人，暗指屈原。
赏析
此诗作于诗人晚年，时值端午，感慨身世。首句点明年龄与节日，次句以“百千万变”与“独闲身”对比，凸显历经沧桑后的孤寂。后两句借端午习俗中的榴艾、芷兰，抒发知音难觅的感慨。诗人自斟自饮，无人同吊屈原，暗含对世风日下的无奈。艺术上以简练语言寓深沉情感，对比手法鲜明。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《重午酒边四句书宜晚》- 陈著 - 诗词大全
《重午酒边四句书宜晚》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析