复越悟本寺主僧文蔚惠丹剂
宋代 · 陈著
作者 古诗词
师归古越老梅根，我住小丹山下村。赠我金丹知有意，要生羽翼到云门。
译文
您回归古越之地，如老梅扎根，我居住在小丹山下的村庄。您赠我金丹，我知道其中深意，是要我长出翅膀飞到云门山去。
注释
【师归古越老梅根】师：指诗题中的“复越悟本寺主僧文蔚”。古越：指越州（今浙江绍兴一带），春秋时为越国地。老梅根：可能指寺院所在地或僧人修行之处，以梅根喻其高洁。【我住小丹山下村】小丹山：山名，具体位置不详，可能为浙江鄞县（今宁波）一带的小山。【赠我金丹知有意】金丹：道家炼制的丹药，传说服之可长生或成仙。此处借指僧人所赠的药剂。【要生羽翼到云门】羽翼：指长出翅膀，喻成仙或飞升。云门：山名，在浙江绍兴南，亦为佛教胜地，此处双关，既指云门山，也喻指高远境界。
赏析
此诗为酬答僧友赠药之作。首二句以“老梅根”与“小丹山下村”对举，既点明双方所处之地，又以梅之孤傲、山之幽静烘托僧俗之交的高洁。后二句写受赠金丹，诗人揣度对方用意在于助己“生羽翼”而“到云门”，表面言成仙飞升，实则暗喻精神超脱与境界提升。全诗语言简淡，意蕴深长，将丹药的实用功能转化为对友谊与修行的期许，体现了宋代文人诗禅交融的趣味。陈著晚年隐居，与僧道往来密切，此诗或作于此时，【据推测】表达了对超然境界的向往。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《复越悟本寺主僧文蔚惠丹剂》- 陈著 - 诗词大全
《复越悟本寺主僧文蔚惠丹剂》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析