游蔡峰道中三首·碧渚庵前
宋代 · 陈著
作者 古诗词
恩袍拜后两周星,今日西行得再经。休问庵中僧在否,满檐松竹旧时青。
译文
自从拜受官袍至今已过两年,今日向西行得以再次经过此地。不要问庵中的僧人是否还在,屋檐下的松竹依然像过去一样青翠。
注释
【恩袍】指皇帝赐予的官服,代指官职或皇恩。 【拜后】拜受官职之后。 【两周星】两个星周,即两年。古人以星辰运行一周为一年。 【西行】向西行走,此处指诗人再次西行经过碧渚庵。 【碧渚庵】庵名,位于蔡峰道中,具体地点不详。 【满檐】屋檐下。 【旧时青】与过去一样青翠。
赏析
此诗为诗人重游旧地之作。前两句以“恩袍拜后两周星”点明时间流逝,暗示仕途经历;“今日西行得再经”则表达重访故地的欣喜。后两句“休问庵中僧在否”以反问语气,透露出对人事变迁的感慨,而“满檐松竹旧时青”以松竹依旧青翠的意象,反衬人事已非,含蓄表达了对岁月流逝的无奈与对自然永恒的赞叹。全诗语言简练,情感深沉,以景结情,余韵悠长。
【据推测】此诗可能作于诗人晚年辞官归隐或再次赴任途中,具体背景不详。
【据推测】此诗可能作于诗人晚年辞官归隐或再次赴任途中,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《游蔡峰道中三首·碧渚庵前》- 陈著 - 诗词大全
《游蔡峰道中三首·碧渚庵前》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析