饮于梅山弟家醉书八首其六·示圣涯侄
宋代 · 陈著
作者 古诗词
年少心怀早可人，酒边一笑见真醇。但见此日涵濡去，更把诗书沃此身。
译文
年轻时的心志早已令人喜爱，饮酒时一笑之间可见其真诚淳朴。只看到今日接受浸润而去，更要拿诗书来滋养此身。
注释
【年少心怀早可人】可人：令人满意，惹人喜爱。此句意为年轻时的心志早已令人喜爱。【酒边一笑见真醇】真醇：真挚淳厚。指饮酒时一笑之间可见其真诚淳朴。【但见此日涵濡去】涵濡：浸润，滋润。此处指接受教化或恩泽。【更把诗书沃此身】沃：浇灌，滋养。指用诗书来滋养自身。
赏析
此诗为陈著写给侄儿圣涯的劝勉之作。诗人以“年少心怀早可人”肯定侄儿早慧，继以“酒边一笑见真醇”赞其性情真挚。后两句勉励侄儿在享受当下涵养的同时，更需以诗书不断充实自我。全诗语言平实，情感真挚，体现了长辈对晚辈的殷切期望。陈著生活于宋末，历经乱世，诗中“涵濡”“沃此身”或暗含对文化传承的重视。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《饮于梅山弟家醉书八首其六·示圣涯侄》- 陈著 - 诗词大全
《饮于梅山弟家醉书八首其六·示圣涯侄》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析