碶头
宋代 · 陈著
作者 古诗词
篙师无力橹声柔，已分前途夜泊舟。忽报西风吹柁尾，不须斜日到程头。
译文
船夫无力撑篙，摇橹的声音也显得轻柔，我已经料定前面的路途只能在夜晚停船了。忽然有人报告说西风吹动了船尾的舵，这样就不必等到夕阳西下就能到达行程的终点了。
注释
【碶头】地名，指水闸或堰坝的尽头，具体位置不详，可能为浙江一带的水运枢纽。【篙师】撑船的船夫。【橹声柔】摇橹的声音轻柔，暗示水流平缓或船夫乏力。【已分】已经料定、分明。【前途】前面的路程。【夜泊舟】夜晚停船。【西风】秋风，古人常以西风象征归途或顺风。【柁尾】即舵尾，船尾控制方向的装置。【斜日】夕阳。【程头】行程的终点或目的地。
赏析
此诗写行舟途中由困境转顺境的瞬间感受。前两句以‘篙师无力’‘橹声柔’渲染行船之艰难，并预设夜泊的无奈；后两句笔锋陡转，‘忽报’二字写出意外之喜，西风助力使船速加快，不必等到日落即可抵达。全诗语言简练，对比鲜明，通过‘已分’与‘忽报’的转折，生动表现了诗人从沮丧到惊喜的心理变化。陈著为南宋遗民，诗风多沉郁，此诗【据推测】可能作于晚年漂泊途中，借顺风之喻寄托对人生际遇的感慨，暗含‘山重水复疑无路，柳暗花明又一村’的哲理意味。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《碶头》- 陈著 - 诗词大全
《碶头》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析