赠僧仁泽
宋代 · 陈著
作者 古诗词
温温白玉璞，楚楚秋兰香。胡为乎此中，纸帐柏子房。诗书岂不仁，宿念落渺茫。况有白渺亲，朝露争馀光。时复一回首，云飞青天长。人生能几何，世事那能量。不观身上衣，昔缁今已黄。我亦何心者，邂逅成感伤。飒然清风来，欲言言已忘。
译文
温和如同未经雕琢的白玉，鲜明如同秋天的兰花香气。为何你身处这里，在纸帐和柏子香的僧房中？诗书难道不仁慈吗？旧日的念头已落入渺茫。况且还有白发苍苍的母亲，像朝露一样争享最后的阳光。时常回头望一望，白云飞向青天远方。人生能有多久？世事哪里能量度？不看自己身上的衣服，过去是黑色现在已变黄。我也是无心之人，偶然相遇便生出感伤。清爽的风忽然吹来，想要说话却已忘记。
注释
【温温】：柔和温润的样子。【白玉璞】：未经雕琢的白玉，比喻僧人仁泽的质朴本性。【楚楚】：鲜明茂盛的样子。【秋兰香】：秋兰的香气，比喻高洁的品格。【胡为乎此中】：为何在此处？胡，何。【纸帐柏子房】：纸帐，用纸做的帐子；柏子房，以柏子为香的房间，指僧房。【宿念】：旧日的念头，指世俗的牵挂。【白渺亲】：指白发苍苍的母亲。渺，通“藐”，老。【朝露争馀光】：朝露易干，争享片刻阳光，比喻人生短暂。【昔缁今已黄】：过去是黑色（僧衣），现在已变黄，暗示岁月流逝。
赏析
此诗为赠别僧人之作，主题表达对人生无常的感慨和对僧人的同情。艺术手法上，以白玉、秋兰比喻僧人的高洁，以朝露、白云象征人生短暂，对比僧衣由黑变黄暗示岁月流逝。情感含蓄深沉，结尾“欲言言已忘”以无言收束，余韵悠长。陈著为宋末遗民，诗中“宿念落渺茫”可能暗含家国之痛，但【据推测】具体创作背景不详。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《赠僧仁泽》- 陈著 - 诗词大全
《赠僧仁泽》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析