次

次和梅山弟二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

马上功名马伏波，少游终是胜兄多。如今都付忘言处，醉向黄花奈我何。

译文

马上求取功名的是伏波将军马援，而他的弟弟马少游终究胜过兄长许多。如今这些功名之事都交付给无需言说的境界，醉眼对着菊花，又能奈我何？

注释

【马伏波】：指东汉名将马援，因功封伏波将军。【少游】：马援从弟马少游，曾劝马援知足常乐，不求功名。【忘言】：语出《庄子·外物》：“言者所以在意，得意而忘言。”指心领神会，无需言语。【黄花】：菊花，常象征隐逸、高洁。

赏析

此诗借马援、马少游兄弟对比，表达对功名利禄的淡泊与对隐逸生活的向往。首句以“马上功名”点出马援的赫赫战功，次句“少游终是胜兄多”则反用典故，推崇马少游的知足常乐。后两句转入当下，以“忘言”和“醉向黄花”展现超脱世俗、自得其乐的心境。艺术上，用典贴切，对比鲜明，语言简练而意蕴深远。据推测，此诗可能作于陈著晚年，其时他经历宋末乱世，退隐山林，故诗中流露出对功名的放下和对隐逸的肯定。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品