上

上巳日同弟观张子开会内弟贝端甫家

宋代 · 陈著

作者古诗词

村环十里即朱陈，时节过从气谊真。酒味同甘山脉水，韭香一洗俗饕尘。云南近日偶无事，天下几人知此春。相对无言无尽意，不将桃李著精神。

译文

村庄环绕十里之外就是朱陈村，时节往来情谊真挚。酒的味道如同山脉泉水般甘甜，韭菜的香气洗去了世俗的贪欲与尘垢。云南近日偶然无事，天下有几人能知晓这样的春天？相对无言却有说不尽的情意，不依靠桃李来显露精神。

注释

【朱陈】：古村名，在今江苏徐州丰县一带，白居易《朱陈村》诗有“一村唯两姓，世世为婚姻”之句，此处借指友人居所。【气谊】：情谊、交情。【俗饕尘】：世俗的贪欲与尘垢。饕，贪食，引申为贪欲。【云南】：指云之南，非地名，意为云彩之南，即晴空之下。一说指云南地区，但结合上下文，似指天气晴朗。【桃李著精神】：以桃李的繁盛来彰显精神气韵。著，显露。

赏析

此诗为陈著与亲友在上巳日聚会时所作。上巳节为古代重要节日，有祓禊、宴饮等习俗。诗中通过描写乡村淳朴的聚会场景，表达了对真挚友情的珍视和对世俗名利的超脱。首联以“朱陈”典故点出友人居所，暗含世外桃源之意；颔联以“酒味”“韭香”等日常物象，喻指远离尘嚣的清净生活；颈联“云南近日偶无事”一句，【据推测】可能暗指当时时局相对平静，诗人得以享受闲适；尾联“相对无言无尽意”化用陶渊明“此中有真意，欲辨已忘言”之意，强调心灵契合超越言语。全诗语言质朴，情感含蓄，体现了宋诗重理趣的特点。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品