卜算子(寿族弟藻夫妇八十)

宋代 · 陈著

作者 古诗词
月下百年缘,天上双星样。九秩齐开自是稀,清健那堪两。 红叶景翻新,黄菊香宜晚。笑拥眉开祝寿声,满劝鸳鸯盏。

译文

月下老人牵线的百年姻缘,如同天上牛郎织女双星。九十岁双双齐寿本就稀少,何况两人都清朗康健。红叶映衬的秋景焕然一新,黄菊的香气适宜晚秋。笑着举杯祝寿,满斟鸳鸯杯盏劝饮。

注释

【月下百年缘】指夫妻百年好合,月下老人牵线之缘。【双星样】指牛郎织女双星,喻夫妻恩爱。【九秩】九十岁,秩为十年。【清健】清朗康健。【红叶】秋天红叶,喻晚年生活多彩。【黄菊】菊花,象征长寿。【鸳鸯盏】饰有鸳鸯的酒杯,喻夫妻双寿。

赏析

此词为陈著贺族弟陈藻夫妇八十双寿而作。上片以“月下百年缘”起兴,赞其夫妻恩爱长寿,“九秩齐开”点明双寿之稀,“清健”二字突出健康之难得。下片以红叶、黄菊喻晚年生活之美,末句“笑拥眉开”“满劝鸳鸯盏”生动描绘祝寿场景,情感真挚。全词语言平实,善用双关(如“双星样”),意象明丽,充满喜庆祥和之气。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《卜算子(寿族弟藻夫妇八十)》- 陈著 - 诗词大全

《卜算子(寿族弟藻夫妇八十)》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析