七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良
宋代 · 陈著
作者 古诗词
天教少昊管金行,发越清商妙莫名。万宇虚凉机自动,千林摇落气难平。怒为伍子潮江吼,细入欧公夜壁鸣。最是幽窗多感处,数声唳月雁南征。
译文
上天让少昊掌管秋季,发出清越的商音妙不可言。天地间虚凉之气自动生发,千林落叶之声气势难平。愤怒时如伍子胥的潮水在江中怒吼,细微时如欧阳修笔下夜壁间的鸣声。最令人感伤的是幽窗之下,几声雁鸣伴着月光向南飞去。
注释
【少昊】:传说中上古帝王,主管西方和秋季,故代指秋神。【金行】:五行中金对应秋季,故指秋季。【清商】:古代五音之一,商音属金,对应秋声,此处指秋声。【万宇】:指天地宇宙。【千林摇落】:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”,形容秋叶凋零。【伍子潮江吼】:用伍子胥典故,传说伍子胥死后化为潮神,怒潮汹涌,喻秋声之壮烈。【欧公夜壁鸣】:指欧阳修《秋声赋》中“如波涛夜惊,风雨骤至”等描写,喻秋声之细微。【唳月雁南征】:大雁在月夜鸣叫南飞,唳指高亢鸣叫。
赏析
此诗为宋代陈著所作,紧扣“秋声”主题而不犯“秋声”二字,构思巧妙。首联以神话少昊和音乐商音点明秋令,颔联写秋气之肃杀,颈联用伍子胥怒潮和欧阳修秋声赋两个典故,分别表现秋声的壮烈与细微,尾联以雁声收束,寓情于景,抒发羁旅孤寂之感。全诗对仗工整,用典贴切,意境苍凉。据推测,陈著生于宋末,历经国破家亡,诗中“怒”“难平”“感”等字可能暗含家国之痛。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良》- 陈著 - 诗词大全
《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析